Шведы дали в Смоленске три спектакля кряду
Сегодня продолжил свою работу IV международный театральный фестиваль «Смоленский ковчег».В большом зале областного театра кукол имени Светильникова шведский театр «Альбатрос» трижды сыграл для юных зрителей свой спектакль «Девочка и морская черепаха» (The Girl And The Sea Turtle). «Альбатрос» уже второй раз участвует в «Смоленском ковчеге», два года назад он привозил к нам два спектакля и документальный фильм, но перед детской аудиторией выступает впервые. Нынешний спектакль предварял, опять же, документальный фильм, и он был очень тепло принят нашими зрителями.
Шведы, Шарлота Гримфьорд Седерблад и Роберт Якобссон, сыграли свой спектакль так, как играют для собственного удовольствия дети. Поэтому их непосредственность была в радость юным смолянам. Что порадовало, наши дети неплохо знают английский и что-то понимали в речи гостей даже без перевода. Как заявил Роберт Якобссон, создатель «Альбатроса», в Смоленске театр впервые выступает с живым переводом за все 30 лет своего существования.
«Альбатрос» не устаёт говорить об экологических и гуманитарных проблемах современного мира. В частности, о простых жителях Камеруна, лишившихся рыбы у своих берегов из-за бесчеловечной деятельности транснациональных корпораций. Спектакль про девочку и морскую черепаху, родившихся в один день – это трогательный рассказ о поисках правды и добра. Документальный фильм, снятый Робертом Якобссоном, позволяет воочию увидеть милых и обаятельных людей, оставшихся без пропитания из-за чрезмерных аппетитов далёкой Европы.
Фото: Сергей МУХАНОВ
