8 декабря 2016 12:54
USD 63,91   EUR 68,5
12 ноября 2010 1459

Медицина с индийским акцентом

Медицина с индийским акцентом
Что мы знаем об Индии и её коренных жителях? Стыдно признавать, но наши представления зачастую ограничиваются сюжетами индийских фильмов… Страна контрастов и противоречий, удивительная, непостижимая Индия для нас с вами навсегда останется загадкой. И тем не менее у студентов СГМА, а теперь и у читателей «Смоленской газеты» есть отличная возможность почувствовать атмосферу этой далёкой страны, познакомиться с её культурой, некоторыми обычаями и традициями.
Ирина Михайловна ПЕТРОВА работаёт на кафедре философии шесть лет и все эти годы преподаёт психологию иностранцам, индийцам в том числе:
- Знакомьтесь: это Дипа и Нитхин, - Ирина Михайловна приглашает ребят в кабинет. - Я преподавала у них психологию на втором курсе. Их поток хорошо запомнился нашей кафедре – яркие, активные, талантливые, целеустремлённые ребята! Я вспоминаю, как они пришли к нам робкими и застенчивыми. Только представьте: оказаться в чужой стране с незнакомой речью и непривычным климатом, стране, законы и обычаи которой так расходятся с родной Индией… Сейчас они уже на пятом курсе, не успеют оглянуться - выпускной тут как тут. С сожалением жду окончания их обучения – очень привязалась к каждому за эти годы.
Не могу сказать, что с индийцами легко найти контакт. Дело в том, что у них совсем другая ментальность. Своими проблемами у них не принято делиться, а профессия психолога отсутствует как таковая. Когда узнаёшь их ближе, понимаешь, насколько это добрые, ранимые, романтические натуры! Если индиец полюбил – значит, навсегда! Ребята очень старательные – активные на занятиях, трудолюбивые и образованные. Большинство студентов изучает несколько языков, как правило, хинди (родная речь), англий¬ский, русский, латынь…
У иностранцев есть прекрасная возможность познать чужую культуру, посетить наши достопримечательности, покататься на коньках, наконец! Очень сближают проводимые в академии межфакультетские фестивали, где ребята могут проявить себя в самых разнообразных жанрах. Бесспорными лидерами в танцах уже который год становятся именно индийцы. Они всегда демонстрируют незабываемое феерическое шоу с ослепительными костюмами и яркими эмоциями.
- Нитхин, как на родине воспринимают вашу профессию?
- Профессия врача в Индии пользуется особым уважением как среди властей, так и у простого населения. Это выражается в первую очередь в высоком уровне жизни и достойной заработной плате. Требования к медицинскому образованию предъявляются соответствующие. Нелишним будет отметить, что кроме выпускных экзаменов, которые мы сдаём в России, по возвращении на родину нас ожидает очень важный квалификационный экзамен в Дели. Только сдавшие его имеют право на врачебную деятельность.
- Что в первую очередь удивляет вас в русских?
- Поражает, что большинство девушек и женщин курят! У нас вы не встретите с сигаретой ни одной представительницы прекрасного пола. Больше того, считается неприличным, если девушка после восьми вечера одна на улице. Дискотеки исключаются по определению.
- Тогда чем занимаетесь в свободное время?
- После занятий гуляем в парке, заходим в «Домино» или «Русский двор». В выходные дни стараемся куда-нибудь съездить, заказываем маршрутку до Талашкино, Красного Бора, Пржевальского, Москвы, Санкт-Петербурга…
В общежитии читаем, смотрим фильмы или готовим. В основном общаемся мы внутри своего факультета, внутри общежития. Правда, есть среди нас те, кто очень дружит с русскими ребятами.
- Нитхин, у тебя такая интересная фенечка на руке! Что она означает?
- Это не фенечка, это рахи. У нас есть обычай, когда сестра завязывает на запястье у брата священную нить. Эта традиция обязывает брата защищать сестру в течение всей жизни. Чем больше рахи, тем сильнее становится мужчина, потому что сёстры поддерживают его. К сожалению, в современной Индии, как и во многих странах, многодетных семей всё меньше: у Дипы есть брат, а я у родителей единственный ребёнок.
- Чем отличается ваша кухня?
- Блюда у нас очень острые, но гастритов и язв практически нет. Из общих с Россией кулинарных предпочтений – рис с курицей. А в ваших кафе заказываем обычно блины и Coca-cola.
- Индия – страна древних традиций и традиционных взглядов. Наверное, в одежде тоже господствует консерватизм?

- Вы удивитесь, но если речь идёт о большом индийском городе, например о Дели, где я живу, то форма одежды жителей очень напоминает вашу: те же джинсы, футболки, шорты, короткие юбки… В деревне джинсов вы не увидите. Индийцы там носят традиционную закрытую одежду. Но в первую очередь всё зависит от обычаев конкретной семьи.
- Я слышала, вы активно участвуете в художественной самодеятельности…
- В прошлом году Дипа победила в конкурсе «Мисс СГМА» в номинации «Очарование». («А Нитхин просто божественно танцует! Я видела! Он самоучка, но даст фору любому профессионалу!» - добавляет Дипа.) Дипа будет кардиологом, я – травматологом. В планах – устроиться на работу в Австралии или Новой Зеландии.
Индийцы, временно живущие в России, как мне кажется, успевают полюбить нашу страну. Они медленно, но верно впитывают существенную часть нашего образа жизни. В одежде, кулинарных предпочтениях (и не только) они порой ничем не отличаются от местного населения. Однако остаётся серьёзная проблема: общение с русскими ограничено, ребята довольно изолированы. Поэтому знание языка у большинства слабое. Не секрет, что даже при хорошем преподавании необходима постоянная среда общения… Тем не менее надо отдать индийцам должное: приезжая в чужую страну, они не теряют самобытности, создав собственный маленький мир, научившись находить удовольствие в мелочах.

Екатерина КОТЕНКОВА

Опубликовано в "СГ" 13 ноября 2010 г. №133 (708)
Новости по теме
В Смоленске добрые люди и толстые голуби
25 сентября 2012 2480
Каким видят наш город жители Поднебесной? Уже четвёртый по счёту «призыв» китайских студентов прибыл в СмолГУ неделю назад. Юлия Шорохова взяла гостей ещё тёпленькими и расспросила ребят о первых впечатлениях от экзотической для них России
28 октября 2010 2364
Как часто приходится вам слышать речь настоящего носителя иностранного языка, к примеру, английского? А вот студенты СмолГУ всё чаще сталкиваются с ней, и это не просто речь, это общение и даже полемика. Всё благодаря тому, что в вузе начал преподавательскую деятельность Джонатан САЙМОН, приехавший к нам из-за океана по программе Fulbright
Как живёшь, студент?
03 декабря 2013 2132
В общежитиях сельхозакадемии проживают 600 человек. И чувствуют себя как дома…
Смоленск растит здоровых волонтеров
20 марта 2014 992
Чем будет заниматься смоленская молодежь в этом году и как научить подростков любить Родину...
08 июля 2011 2366
Иной раз кажется, что все индийские фильмы – о любви. И если в последние 20 лет отечественное кино деградировало в любовном жанре, свернувшись до мелодрам «Всегда любовь никогда» на канале «Россия», то индийское, наоборот, расцвело, выпуская работы, способные порадовать самого взыскательного зрителя (уж тем более – зрительниц).Фильм добрый и очень красивый. Яркие, запоминающиеся с первого раза песни, отличная хореография, масштабные съёмки – прекрасное кино для семейного просмотра. Можно смотреть снова и снова, причём с любого места
Польские студенты приехали в Смоленск изучать русский язык
16 сентября 2015 557
В СмолГУ открылась международная школа для гостей из польских университетов…
"));